تقييم الاحتياجات الأساسية في الصينية

• 基本需要评估

• "تقييم" في الصينية    分摊额; 反馈; 或有价值; 摊款; 评价; 评估
• "برنامج تقييم الاحتياجات الأساسية" في الصينية    基本需要评估方案
• "بعثة تقييم الاحتياجات الأساسية" في الصينية    基本需要评估特派团
• "تقييم الاحتياجات الوطنية" في الصينية    国家需要评估
• "احتياجات الأيض الأساسية" في الصينية    新陈代谢需要
• "احتياجات القدرة الأساسية" في الصينية    核心能力要求
• "المسح التقييمي للاحتياجات الميدانية" في الصينية    外地需求评估调查
• "قوائم الاحتياجات الأساسية غير الملباة" في الصينية    未满足基本需要图
• "منهجية تقييم الاحتياجات وآثار البرامج من منظور جنساني" في الصينية    社会性别需要评估和影响评估方法
• "برنامج احتياجات الحد الأدنى الأساسية" في الصينية    最低基本需要方案
• "تقييم احتياجات ما بعد النزاع" في الصينية    冲突后需要评估
• "التقييم المشترك للاحتياجات" في الصينية    联合需求评估
• "إطار ومصفوفة تقييم الاحتياجات" في الصينية    需要评估框架和总库
• "بعثة الأمم المتحدة لتقييم الاحتياجات في أبخازيا" في الصينية    联合国阿布哈兹需要评估团
• "البعثة المشتركة لتقييم الاحتياجات من المعونة الغذائية" في الصينية    粮食援助需要联合评估团
• "تقييم الاحتياجات التكنولوجية الوطنية" في الصينية    国家技术需要评估
• "احتياجات أساسية" في الصينية    基本口粮
• "الاحتياجات الاساسية من خدمات الطاقة" في الصينية    基本能源服务要求
• "فريق الخبراء المعني بتقييم الاحتياجات السكنية الحالية والمقبلة وبالطلب على المساكن، بما في ذلك منهجية التقييم" في الصينية    评估当前与将来住房条件和住房需求，包括评估方法专家组
• "البعثة المشتركة بين الوكالات لتقييم الاحتياجات في لبنان" في الصينية    派驻黎巴嫩的机构间需要评估特派团
• "دليل تقييم احتياجات ما بعد النزاع" في الصينية    冲突后需要评估手册
• "بعثة الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات لتقييم الاحتياجات الإنسانية لجنوب لبنان والبقاع الغربي" في الصينية    联合国机构间南黎巴嫩和西贝卡人道主义需 要评价团
• "برنامج تحليل قطاع المستوطنات البشرية وتقييم احتياجاته" في الصينية    人类住区部门分析和需求评估方案
• "بعثة تحليل قطاع المستوطنات البشرية وتقييم احتياجاته" في الصينية    人类住区部门分析和需求评估特派团
• "بعثة تقييم البيانات الأساسية" في الصينية    基线数据评价特派团

• (أ) تقييم الاحتياجات الأساسية لتنفيذ برنامج عمل نيودلهي المعدل وثغراته الممكنة والعراقيل التي واجهته؛
  评估经修订的新德里工作方案执行中的基本需要以及潜在的空白和障碍；
• وقدمت أفرقة الخدمات التقنية، في هذا الشأن، دعما كبيرا لعملية برمجة مكثفة تتضمن تقييم الاحتياجات الأساسية ورسم استراتيجيات وطنية ووضع برامج رئيسية وبرامج فرعية.
  在这方面，国别支助工作队对一项广泛的方案拟订进程(其中包括进行国家人口评估、拟定国家战略和制定方案和次级方案)提供了重大支助。